中国人取名,讲究字义,或有纪念意义,或寄托意愿,或描写特征。当然,每个汉字都有它特定的意义。因而,取单名,字义问题较好解决,取双名则不同了。如“李翠”、“张星”,这两个名字都是单字为名,其字义比较好理解,“翠”与“星”分别都有特定含义。但是,如果将这两个字组合在一起作一个人的名字“张翠星”,这就会使人莫明其妙,不知其意了。
可见,名字有个组合问题,洋化名字之不受国人欢迎,都是因为它不能表达出一个确切的汉字义,而仅仅只是音译汉字的排列而已。
一个字义完美的名字组合,能给人一种美好的联想,使之对这个人产生亲近感。而一个字义组合不当的名字,可能使人感到不伦不类,听起来不是滋味,而不愿与这个人交往。
本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至 Cyyfzgxxkjyxgs@163.com 举报,一经查实,本站将立刻删除。
如若转载,请注明出处:https://yjdsqm.com/5990.html
如若转载,请注明出处:https://yjdsqm.com/5990.html